The recommendation is to take the protective conductor to the accessory
and loop that to the back box. This is because of the poor quality of
the terminal in most metal "plaster" boxes. The brass terminals in old
MK boxes were OK but most of the others are horrible , fill up with
plaster and corrode easily.
If you have enough length you can loop it without a join.
--
Neil J. Harris