Another piece of information: disconnecting the mulitpin connector that
plugs into the board for the cylinder has no effect. To me, this seems
to suggest that IC1 (the driver chip?) is where the problem is located.
Of course, a service manual would be very helpful.