pogo writes:

So if I get 2 different diameter pulleys with the same pitch and type of
teeth, the both should fit the same kind of belt, right ?

Various belt widths, also.

See:

http://www.gates.com/facts/index.cfm...cation_id=3258

Especially:

http://www.gates.com/facts/documents/Gf000284.pdf