Pitch is the center to center distance of the teeth. BTW the belts come
in both curved tooth and trapazoidal tooth

You might want to review www.mcmaster.com search on "timing belt". they
have a lot of info that you will need.

So if I get 2 different diameter pulleys with the same pitch and type of
teeth, the both should fit the same kind of belt, right ?