Bob Swinney writes:

Torque is the capacity of an engine to do work

And would you care to comment on exactly how that statement is
wrong?

No. Consult any post-medieval physics textbook on the topic of "rotational
dynamics". Force, torque, work, power, etc., are all tidy concepts.