Thank you, everyone, for your suggestions.

Whether I do it myself, or hire a plumber, it sounds like the most likely
problem, and first thing to try, it to remove the toilet and fish the stack
drain.

Ahhhh... An adventure beckons!

- David