sounds like you want a new door with a new opener, let's approximate
you'll get another 20 years out of a replacement door with a nice quiet
rubber belt opener for $2 per week or less. $2000 or less depending on
single or double size and height and your favorite styles. insulated
door if you air condition or heat your garage.
get a remote for each car, each house door, and a spare.