It sounds like you're thinking the rack should be a shelf with notches
cut out, like the horizontal piece is all one board. why? Why not
cross cut all the pieces so that they're separate, then attach them to
the clete separately? If you're worried about strength, you could put
a piece of 1x1 across the top of all the boards to tie them together.

brian