There is apparently no vent pipe on the primary!

I'd convert to sealed pressurised operation if the boiler, cylinder and
pipework can take it.

Christian.