yes...you should be using a 60 amp breaker....double pole

the question is this....is the wire running to the 60 amp workshop
panel large enough to support the 60 amp breaker....just because a
panel is rated at 60 amps doesnt neccesarilly mean that it is wired for
60 amps....size your breakers to the wire...