Make something out of sheet metal, I was given an insulation piece by a
fireplace repairman that looked like fiberglass for inside my fireplace
in a crack, check a fireplace store to use it to fill the gap.