use armstrong commercial tile instead since you're doing it right the
first time and follow installation instructions in the box similar to
your option 2, including a separate can of specified adhesive.
the self stick tiles have a shorter life.
see:
http://www.armstrong.com/home/us/en/