sPoNiX wrote:
Its it possible to use some sort of sealant gun to apply mortar to
joints in brickwork?

I have washed one out and used it for applying plaster into narrow
gaps. For mortar/cement you'll probably have to cut the nozzle to a
larger diameter.

Just suck it and see!