jIM wrote:
so if these boxes are emptied in the road and we transport the items
from the road and trash the boxes, low probability the ants will follow
us? [...]


Yes, empty and inspect everything and it's very unlikely they will be
able to hide from you. I think my box had a large flat book in the
bottom and they built the nest in the gap between the bottom of the
book and the bottom of the box.