A 123e arrangement would be very unusual. Every cable I've ever seen
has the earth in the middle.
Anyway I think the only solution is a bleed resistor of low enough
value to stop the cap in the CF lamp from charging or a lamp with one
built in. That said I've lived with our landing light doing the same
thing for years and I can't see that it's a problem worth fixing.