Jim Stewart wrote:
....

From what I can gather from your description,
the coaxial shaft for the back gear is frozen
to the spindle shaft. If so, I strongly suggest
you squirt a bunch of penetrating oil into the
oil hole and try to free it *before* attempting
disassembly. ...

Good point, thanks. Bob