Bertrand Sindri wrote:

maybe the price quote you got from their phone support was really
the cost for: "replace the worn out flash chip".

You can nuke its settings

press menu, main menu, system settings, factory reset, yes

also you may have linked the device to an online account via

http://www.wifiradio-frontier.com

Might your account have been locked-out?