I use Butcher's Bowling Alley Wax. Easy to apply (but with all such
products, you reapply as needed) but does not contain any silicone
(which causes fish-eye with finishes).

Other waxes will do as long as you avoid any that contain silicone
(i.e. most "car" waxes)