A differential amp, to get rid of a ground loop.

Or feed both devices from the same minus 12v point.

Or both.

or see if you can find a 12 to 19V ISOLATED power supply.

Isolated means the input and output grounds are not connected, This will also break the ground loop.