I asked something similar a year or two ago; am trying
again in case new products exist for this.

For either a floodlight-in-ceiling-"can" OR pointing-down lightbulb
socket in exhaust fan and light assembly that sits four or five
feed above the gas burners on a kitchen stove -- in either
one of those I'd like to be able to unscrew the bulb or
flood-light, replacing it with a screw-in thingie (best
name I can think of) that then has a swivel (gymbal?) from
which sticks out a light-bulb socket, into
which I can screw in either the bulb or flood-light,
and point it to wherever (nearby) I want more light.

See, when the kitchen was redone (I won't tell you how
much THAT cost!), there's a place that's *perfect*
for standing next to and reading newspapers on.

Except that the ceiling floodlights (in "cans" built
into the ceiling, with floodlight (or lightbulb, for
cheap) shoots light-beam straight (vertically) down.

And not one of them is over the paper-reading spot.

What I'd like to do is having that screw-in swiveling
thing (yes, will extend out of can to below the ceiling --
UGLY! UGLY! UGLY! GET THAT THING OUT OF HERE! *PLEASE* PUT IT
BACK THE WAY IT WAS!)

and I could screw into that, and POINT it so I can read
the paper.

(The "UGLY!" problem. I could sneak into the kitchen,
unscrew the inside-the-can flood-light, screw in my
male--swivel--female--extra-flood-already-screwed-in --
you get the idea. Quickly removalable.)

So, any such swivel-things? HD doesn't have them, and google,
with my probably stupid search strings, found nothing.
And I tried an electric-supply place; they too had never
heard of such a thing.

(Maybe wrong electric supply place?)


Any such products?

Any suggestions?

THANKS!

David