I don't remember everything from the original post. Did you try MEK?

No, and I won't try it. MEK eats most plastics including ABS. MEK
and acetone are sold as "plastic glue" which works by liquifying the
plastic. I don't want to try stronger chlorinated hydrocarbon
solvents.

You're probably right, but... You can always test it on the inside.