When he gets one , on order, a friend will make an audio analyser.
If I had the time I'd try making a nearer universal
exerciser/interrogator/hacker for IR remote control receivers that do not
respond to "universal" remotes or have info in JP1 or LIRC collections.
What would be possible without too much additional interface hardware?