Thanks for all of the suggestions. I went with Bea's (and later, other
posters) suggestion and used a joint compound.

I couldn't find my regular joint compound, so I used "Fixall" by Custom
instead. It had the advantage of allowing me to paint it with latex paint
right after I applied it, so I got the edge fill and painting done at the
same time.

The edges finished up very nice.

Jon