That's simply because the wires weren't long enough after
swapping the CU. I wouldn't do that if starting from scratch,
although it's fine from the regulatory point of view.

Thanks. I asked as I've faced just that situation; and what you had
done seemed to me much neater and more flexible than crimping on bits of
cable.
--
Robin