I don't think a carriage bolt is what you need. A carriage bolt has a
round, domed head with a square extension under it. Used to join wood
members. Drive the bolt tight and the square part in the wood keeps it
from turning. What should work is a standard machine bolts and nuts.
Of course you will have to use a wrench to loose/tight em.

Harry K