Robin wrote:
Master cylinder + reservoir is difficult to check, located above the
pedal in the cabin and slave has a reputation of failing, so my plan
is to fit a second reservoir feeding the original one, but in a more
accessible location under the bonnet.

It is not presently an issue.

JOOI do you intend to report this modification to your insuror?

Would you need to?

--
Adam